Sie sind hier: Home » Warum Tschernobylhilfe

Tschernobylhilfe heute - warum?


 Помощь для Чернобыля сегодня – почему?



... kann man sagen, heute, mehr als 25 Jahre nach Tschernobyl, sind die Verletzen von Tschernobyl noch nicht mal alle geboren - noch nicht mal alle geboren....

- Prof. Dr. Ulrich Beck, Soziologe und Risikoforscher -

Das obige Zitat entstammt der Sendung "Die Welt nach Fukushima" von Arte, gesendet im März 2013. Link zu Youtube

Es zeigt sehr deutlich, wie unüberschaubar langfristig die Folgen sind, wenn sich das in der Kernkraft befindliche Restrisiko realisiert. Darin gleichen sich Tschernobyl und Fukushima.

Am 26. April 2016 ist es 30 Jahre her, dass sich in Tschernobyl die "Nuklearkatastrophe" (mehr auf Wikipedia) ereignete.

Vieles hat sich getan seitdem: Umsiedlungsprogramme, Gesundheitsprogramme, verschiedenste Hilfen aus dem Ausland und - streckenweise - internationale Aufmerksamkeit.

Aber wenig hat sich geändert: Ganze Regionen sind unbewohnbar, es sei denn, man nimmt gesundheitliche Risiken in Kauf. Gesundheitliche Folgen der Radioaktivität pflanzen sich fort - auch durch die nachgeborenen Generationen. Der große Umbruch ist immer präsent. Bei der Frage, was ich esse; bei der Frage, wo ich wohne; bei der Frage, wo meine Kinder eine Zukunft haben könnten.

Für viele Menschen bedeutet dieser Tag ein Lebenstrauma. Der Verlust von Haus und Hof über Nacht, ein neues Leben irgendwo anders, wo man nicht willkommen war. Und - in vielen Fällen - nicht einmal mehr eine Stelle, wo man seine Vergangenheit besuchen könnte.

Das Bild unten zeigt eine Gedenktafel für das Dorf Lipa (Linde). Es wohnten 312 Menschen dort. Die Tafel steht auf einem Feld - inmitten von nichts.

Gedenktafel für das Dorf Lipa

... можно сказать, сегодня, более чем  25 лет со дня Чернобыльской катастрофы, пострадавшие от Чернобыля  даже не все ещё родились - даже не все ещё родились ....

- Проф. Доктор  Ульрих Бек, социолог и исследователь риска -

Вышеизложенная цитата взята из программы "Мир после Фукусимы" -Арте-, которая транслировалась  в марте 2013 года. Link Youtube

Здесь очень ярко показано, какими неуправляемыми и долгосрочными являются эти последствия, если реализовать  остаточный фактор риска атомной энергетики.  В этом схожи Чернобыль и Фукусима.

26 апреля 2016 года 30 лет спустя, как в Чернобыле произошла "ядерная катастрофа" - Википедия Link

Многое было сделано с тех пор: программы по переселению людей, программы по здравоохранению, иностранная помощь  - частично - международное внимание.

Но, мало что изменилось: многие регионы выселены или кто-то добровольно рискует здоровьем. Радиоактивность воздействует на здоровье человека и несет за собой определенные последствия – а также и на последующее поколение. Риск присутствует всегда.  В вопросе «Что я ем?»,  в вопросе «Где я живу?», в вопросе «Где мои дети могли бы иметь будущее?».

Для многих людей этот день означает жизненную травму. Потеря дома и двора за ночь, новую жизнь где-нибудь, где никто никого не ждал. И - во многих случаях - даже  исчез тот родной уголок, где можно было бы окунуться в свое прошлое.

Фото слева показывает памятную табличку в  деревни Липа. Там  жило 312 человек. Табличка стоит в поле – а вокруг ничего.

<-Памятная табличка в деревни Липа.

Радиоактивность коварна. Невидима, непонятна для людей, которых это касается. В то время, сегодня - и даже через  25, 30 или 50 лет - выпущенная радиоактивность Чернобыля и Фукусимы будет наносить людям вред. Медленно. Тихо. Непрерывно.



Radioaktivität ist tückisch. Unsichtbar, unbegreifbar für die Menschen, die es betrifft. Damals, heute - und auch noch nach weiteren 25, 30 oder 50 Jahren - wird die freigesetzte Radioaktivität aus Tschernobyl und Fukushima Menschen schädigen. Langsam. Leise. Unaufhörlich.

Seit 1991 erholen sich Kindergruppen aus der radioaktiv belasteten weißrussischen Tschernobylregion um den Ort Buda-Koschelewo in den Vereinen unseres Netzwerks.

Die Folgen der Tschernobylkatastrophe sind bis heute umstritten. Opferzahlen werden gelegentlich auch politisch instrumentalisiert. Wir empfinden das als zynisch. Lieber verlassen wir uns auf das, was uns Ärzte und Fachleute (Unter denen auch die Ärzte unserer Partner in Buda-Koschelewo und des IPPNW) berichten.

Unumstritten und wissenschaftlich nachweisbar ist der Abbau inkorporierter radioaktiver Belastung im kindlichen Organismus, wenn sich das Kind für eine bestimmte Zeit außerhalb der (schwach) radioaktiv belasteten normalen Wohnumgebung aufhält.

Neben den direkten und indirekten gesundheitlichen Folgen war Tschernobyl für viele Tausende von Menschen ein traumatischer Lebensumbruch. Stellvertretend für viele Berichte sei hier das Buch der Nobelpreisträgerin Swetlana Alexejewitsch, „Tschernobyl, eine Chronik der Zukunft“ erwähnt und zur Lektüre empfohlen.

Zur Linderung der materiellen Not führen wir regelmäßig Hilfstransporte in die Region durch. Details zu den Projekten der Einzelnen Vereinen finden Sie auf die jeweiligen Unterseiten.

Auch nach 30 Jahren ist Tschernobyl noch aktuell. Helfen Sie uns, Ihre Unterstützung wird benötigt.

С 1991 года группы детей из радиоактивных регионов Буда-Кошелёвского района в Беларуси выезжают на оздоровление в инициативы нашего общества.

Последствия Чернобыльской катастрофы до сих пор противоречивы. Число пострадавших часто используется в политических целях. Мы ощущаем, насколько это цинично. Мы предпочитаем лучше полагаться на то, что врачи и специалисты (а  также врачи наших партнеров в Буда-Кошелёво и IPPNW) нам докладывают.

Бесспорно и научно доказано сокращение в организме ребенка уровня радиоактивного загрязнения, если ребенок в течение определенного времени находился вне радиоактивно-загрязненной зоны.

Среди прямых и косвенных последствий для здоровья, стал Чернобыль травматическим жизненным потрясением  для многих тысяч людей. Подтверждением этого также может являться книга лауреата Нобелевской премии Светланы Алексеевич «Чернобыль, хроника будущего»[link], рекомендуемая для чтения.

Для того, чтобы облегчить материальные нужды, мы регулярно организовываем гуманитарный транспорт в этот регион. Более подробную информацию о проектах отдельных инициатив Вы найдёте на последующих страницах.

Даже спустя 30-ть лет Чернобыль сохраняет свою актуальность.

Помогите,  нам нужна Ваша поддержка.